The Official /int/ How to Learn A Foreign Language Guide Wiki
Advertisement

Serbo-Croatian is a South Slavic language spoken by about 20 million people. The purpose of this page is to list a load of musicians, shows, movies, books etc. that use Serbo-Croatian and that a learner of the language might find useful or entertaining, along with some information on the kind of language used.

Music[]

Dubrovnik

Rock/Metal

Artist Subgenre Standard
Artan Lili Alt Rock Serbian
Van Gogh Serbian
Riblja čorba Serbian
Kerber Serbian
Pero Defformero Folk metal Serbian
Artan Lili Alt rock Serbian
Repetitor Punk Serbian
Idoli New wave Serbian
Aerodrom Croatian
M.O.R.T Punk Croatian
Paraf(early) Punk Croatian
Vatra Pop-Rock Croatian
Zabranjeno pušenje New primitivism Bosnian

Pop

Artist Subgenre Standard
Denis i Denis Synthpop Croatian
Paraf(late) Synthpop Croatian

Folk

Arist Subgenre Standard
Himzo Polovina Sevdah Bosnian
Sinan Sakić Turbofolk Serbian

Shows[]

Name Genre Standard Where to find Notes
Bolji život Serbian
Lud Zbunjen Normalan Sitcom Bosnian
Top Lista Nadrealista Sketch Comedy Bosnian Most episodes are on Youtube Many characters speak with an exaggerated Bosnian accent
Večernja Škola Comedy Croatian All episodes are on Youtube

Children's shows[]

Title Type Standard Where to find Notes
Baltazar Animation Croatian All episodes are on Youtube

Movies[]

The Temple of Saint Sava

Title Genre Standard Notes
Do Koske Serbian
Lepa Sela Lepo Gore Serbian
Profesionalac Serbian

https://croatian.film/hr/ A site with Croatian films

Reading[]

News[]

Bilingual text[]

http://www.croatianhistory.net/etf/parallel.html (Croatian)

http://www.supernova-soft.com/text_aligner/parallel_texts/ (Serbian, also contains some books in other languages)

Books[]

Title Genre Standard Notes

Children's literature[]

Title Standard Notes
Plesna Haljina Žutog Maslačka Croatian
Vlak u Snijegu Croatian
Priče iz davnine Croatian Language can be quite archaic and regional
Serbo-Croatian
Serbo-Croatian

Scripts Serbian cyrillic script Latinica

Standards Bosnian Croatian Serbian Montenegrin

Bosnian, Croatian, Serbian, Montenegrin Compared Serbo-Croatian Input Material


Advertisement